I would check out Asana or Trello based on your comment. Trello would be the easier of the two to adopt.